Amanah: la confianza y lo que se nos ha confiado

amanah

Allah subhanahu wa ta’ala nos ha enseñando a poner nuestra confianza en Él, pues Allah es El Que Cumple Sus Promesas

Por Hsinchu Muslim Student Club

Al-Amanah de la misma raíz que “Iman” (creencia), puede traducirse del árabe como la confianza,  lo que se ha confiado, el encargo asumido o el depósito. Implica la asunción de las responsabilidades de la Sharia y de la capacidad para acceder al conocimiento Divino. El asunto de la confianza es de vital importancia en nuestra vida diaria: si la gente confía una en la otra y actúa en consecuencia, se vivirá en paz y armonía. Si no confiamos unos en los otros y no actuamos rectamente, crearemos un estado de anarquía, confusión y perturbación en la sociedad.

Allah subhanahu wa ta’ala (sea Glorificado y Exaltado) nos ha enseñando a poner nuestra confianza en Él, pues Allah es El Que Cumple Sus Promesas. Él nos ha ordenado además cumplir nuestras propias promesas. Allah dice en el Corán en la sura de las mujeres:

Allah os ordena devolver los depósitos a sus dueños… (An-Nisa’ 4:58)

El concepto de Amanah (Lo que se ha confiado) nos ha sido dado desde que Allah s.w.t. creo a la humanidad. Allah le ofreció la responsabilidad de la confianza al universo, es decir la capacidad de acceder a Su conocimiento aceptando la encomienda de cumplir Su Ley; y cada creación rechazo asumir la responsabilidad. La única criatura que acepto asumir esta grave responsabilidad fue el ser humano. A este respecto Allah nos habla de de Su ofrecer la Amanah al universo en la sura Los Confederados:

Es cierto que ofrecimos la responsabilidad a los cielos, la tierra y las montañas, pero no quisieron asumirla estremecidos por ello. Sin embargo el hombre la asumió. Realmente él es injusto consigo mismo e ignorante. (Al-Ahzab 33:72)

Allah nos a instruido para cumplir con nuestros juramentos, promesas y compromisos. En cualquier momento en el que hagamos una promesa, debemos cumplir con ella para así ser considerados  creyentes; pues ellos son los que cumplen las promesas, sus pactos y sus acuerdos. En la sura de los Creyentes Allah dice lo siguiente acerca de las cualidades de los creyentes:

Y aquéllos que con lo que se les confía y de sus compromisos son cumplidores. Y los que cumplen sus oraciones. Ellos son los herederos, que heredarán el Firdaus, donde serán inmortales. (Al-Mu’minun 23:8-11)

Debemos recordar que nuestro amado Profeta Muhammad paz y bendiciones sobre él, era conocido como Al-Amin: El digno de confianza, veraz. Él cumplió todas sus promesas desde su niñez hasta el momento de su muerte. Jamás traiciono a nadie, y jamás mintió en su vida. Fue el mejor ejemplo de Humano para toda la humanidad. El Profeta Muhammad, paz y bendiciones sobre él, nos enseño que los siguientes aspectos son parte de lo que se nos ha confiado y debemos cumplir: salat, ablución, el peso, la medida, los depósitos, las conversaciones privadas, los consejos, por nombrar solo algunos. En un hadiz, el Profeta Muhammad paz y bendiciones sobre él, nos enseña a cumplir con la Amanah incluso si la otra parte no es digna de confianza.

Cumple con la liquidación para con aquellos te han confiado algo, y no traiciones ni siquiera a los que rompen sus promesas.” (Lo transmitió Ahmad y Abu Dawud)

Nuestro amado Profeta s.a.w.s. nos ha transmitido que quien no cumple sus promesas, no tiene fe y no tiene religión. En un hadiz él dice:

“No hay fe para aquel que no tiene confianza, y no hay religión para aquel que no cumple sus promesas.” (Transmitido por Ahmad)

Otro hadiz transmite que el consejero debe mantener los asuntos de manera confidencial. El Profeta Muhammad s.a.w.s. dijo que quien no cumpliese sus compromisos, juramentos y promesas es considerado un hipócrita. Ha sido narrado por Abu Huraira que Allah este complacido con él, que el Profeta s.a.w.s. dijo:

“Los signos del hipócrita son tres: cuando habla, miente; cuando promete, rompe las promesas; y cuando se confía en él, traiciona la confianza; incluso si ayuna y reza e incluso si declara que es un Musulmán.”

También hemos sido aconsejados por el Profeta s.a.w.s. que si alguien habla a otra persona  y no quiere que su nombre sea rebelado, esto es considerado una Amanah. Quien sea que no guarde el secreto, es un traidor. Otro hadiz transmite que el Profeta Muhammad s.a.w.s.  dijo:

Cuando alguien escucha una discusión de una persona que no desea que su nombre sea revelado, es considerada una conversación privada. Es una Amanah incluso si él no pidió que se mantuviese en privado.”(Transmitido por Ahmad)

Nuestro Profeta Muhammad s.a.w.s.  nos enseño a como llevar una vida honesta y feliz. Entre otros muchos mencionó lo siguiente: Se ha transmitido de Abdullah Ibn Umar, que Allah este complacido con ambos, que el Profeta s.a.w.s. dijo:

“Si tienes estas cuatro cualidades, no debes preocuparte acerca de lo que te perdiste en la vida: Ser cuidadoso con la Amanah, ser cuidadoso con la verdad, tener buenos modales, y tomar comida modesta y pura”

Traducido del inglés por la redacción de New-Muslims del artículo de Hsincho Muslim Student Club

Related Post