Hadiths del Viaje Nocturno – Al Isra wal Miray

Por: Redacción

Al Isra wal Miray, el Viaje Nocturno y la Ascensión del Profeta, que la paz sea con él, es un evento de crucial importancia para los musulmanes. Entre otras cosas, marca el cambio del liderazgo espiritual de la humanidad y lo establece en la Muhammad y su Ummah.

Hemos recopilado algunos Hadices que se narran de lo que el Profeta vio en este Viaje Nocturno y Ascensión, y que hablan de diferentes temas.

Sobre el Viaje nocturno

Abu Dharr transmitió que el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

“El techo de mi casa se abrió cuando estaba en La Meca y Gabriel descendió y abrió mi corazón y luego lo lavó con el agua de zamzam. Luego trajo un recipiente de oro lleno de sabiduría y creencia y después de vaciarla en mi corazón, lo cerró. Entonces, tomándome de la mano, subió conmigo al cielo y cuando llegamos al cielo más bajo, Gabriel dijo a su guardián: ‘¡Abre!’. Él preguntó que quién estaba allí. Gabriel respondió: ‘Es Gabriel’. Preguntó si había alguien con él. Gabriel respondió: ‘Sí, es Muhammad’. Le preguntaron si había sido mandado buscar y Gabriel dijo: ‘Sí’. Luego se abrió la puerta. Cuando ascendimos al cielo más bajo, vi a un hombre sentado con grupos a su derecha y grupos a su izquierda. Cuando miraba a su derecha, se reía y, al mirar a su izquierda, lloraba. Este dijo: ‘Bienvenidos sea el profeta justo y al hijo justo’. Le pregunté a Gabriel quién era y él respondió: ‘Es Adán, sobre él la paz, y estos grupos a su derecha y a su izquierda son las almas de sus descendientes. Los que están a su derecha son los habitantes del Paraíso y los que están a su izquierda son los habitantes del Infierno, así que cuando mira hacia su lado derecho se ríe, y cuando miró hacia su lado izquierdo, llora. Entonces Gabriel ascendió conmigo al segundo cielo. Le pidió a su guardián que abriera su puerta, y su guardián respondió de la misma manera que el otro guardián le había dicho, así que la abrió.

Anas ibn Malik continuó: “El Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, mencionó que se encontró en los cielos a Adán, Idris, Jesús, Moisés y Abraham, la paz sea con todos ellos, pero no habló de la naturaleza de sus existencias en la otra vida, excepto que había encontrado a Adán en el cielo más bajo ya Abraham en el sexto cielo. Cuando Gabriel y el Mensajero de Allah pasaron por Idris, les dijo: ‘Bienvenidos sea el justo profeta y justo hermano’. El profeta preguntó: ‘¿Quién es?’ Gabriel dijo: ‘Es Idris’. Luego pasó por de Moisés, sobre él la paz, y este dijo: ‘Bienvenido sea el justo profeta y es hermano justo’. Él dijo: ‘¿Quién es?’. Gabriel respondió: ‘Es Moisés’. Luego pasó junto a Jesús y dijo: ‘Bienvenido sea el justo profeta y es hermano justo’. El profeta preguntó: ‘¿Quién es?’ Gabriel dijo: ‘Es Jesús, el hijo de María’. Luego fue a Abraham, sobre él la paz. Él dijo: ‘Bienvenidos sea el profeta justo y al hijo justo’. El profeta preguntó: ‘¿Quién es?’ Gabriel dijo: ‘Es Abraham’”.

Ibn Abbas transmitió que el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

“Entonces subió conmigo hasta que fui llevado a tal altura en la cual oía el raspado de las plumas (al escribir). Allah hizo entonces cincuenta oraciones obligatorias para mi nación y yo volví con eso y pasé por donde estaba Moisés. Moisés, sobre él la paz, dijo: ‘¿Qué es lo que tu Señor ha ordenado a tu pueblo?’. Dije: ‘Cincuenta oraciones se han hecho obligatorias para ellos’. Moisés dijo: ‘Vuelve a tu Señor, porque tu nación no podrá soportar esta carga’. Entonces volví a mi Señor y Él remitió una porción. Volví a Moisés y le informé de esto, y dijo: ‘Vuelve a tu Señor, porque tu pueblo no podrá soportar esta carga’. Regresé a mi Señor y dijo: ‘Son cinco y al mismo tiempo cincuenta, y lo que se ha dicho no cambiará’. Volví a Moisés y me dijo: ‘Vuelve a tu Señor’. Dije:’ Me siento avergonzado delante de mi Señor’. Gabriel entonces viajó conmigo hasta que llegamos al árbol de loto más lejano. Muchos colores que yo no conocía lo cubrían. Entonces fui admitido al Paraíso y vi en él cúpulas de perlas y su suelo hecho de almizcle. (Sahih Bujari, 163. Sahih Muslim, 342)

Guía para la Ummah

Abu Huraira transmitió:

“En la noche de la Ascensión, al Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, se le ofrecieron  dos vasos, uno lleno de vino y el otro lleno de leche. El Profeta miró a los dos y escogió el vaso lleno de leche. El Ángel Gabriel, sobre él la paz, dijo: ‘Toda alabanza es de Allah que te ha guiado a lo que es natural, porque si hubieras elegido el vino tu nación habría sido extraviada”. (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 4432, Ṣaḥīḥ Muslim 168)

Buenas Noticias para los creyentes

Ibn Mas’ud transmitió que el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

“Conocí a Abraham en la noche de mi Ascensión y él dijo: ‘Oh Muhammad, saluda a tu nación con un saludo de paz de mí y diles que el Paraíso tiene Tierra pura y Agua deliciosa, que es una tierra llana y nivelada y sus plantas crecen con las declaraciones de la gloria de Allah, la alabanza de Allah, la unicidad de Allah y la grandeza de Allah”. (Trimidhi, 3462)

Creencia en el Viaje Nocturno

Aisha transmitió:

“Después de que el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, fuese llevado milagrosamente por la noche a la mezquita más alejada de Jerusalén (Mezquita de al-Aqsa), se despertó y se lo dijo a la gente. Algunos de ellos renunciaron a quien tenía fe en él y creía en él. Estos buscaron a Abu Bakr y dijeron: ‘¿Has oído que tu amigo imaginó que fue llevado de noche a la casa sagrada (Al Aqsa)?’. Abu Bakr dijo: ‘¿Ha dicho eso?’. Ellos dijeron que sí. Abu Bakr dijo: ‘Si lo ha dicho, entonces él ha dicho la verdad’. Ellos dijeron: ‘¿Crees que fue por la noche a la casa sagrada y volvió antes de la mañana?’. Abu Bakr dijo: “Sí. Realmente, creo que en algo que es aún más asombroso que eso. Creo que ha recibido mensajes del cielo para todo lo que hace’. Por esta razón, Abu Bakr fue nombrado el veraz (al-Ṣiddīq)”. (Dalā’il al-Nubuwwah 680)

Advertencias

Anas ibn Malik Transmitió que el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

“Pasé por algunos hombres en la noche de la Ascensión cuyos labios estaban siendo cortados por tijeras de fuego. Dije: ¡Oh, Gabriel! ¿Quiénes son estas personas? Gabriel dijo: Estos son predicadores de tu nación que mandaron a la gente a ser justos y se olvidaron ellos mismos, aunque recitaron el Libro. ¿No razonarán? (Musnad Aḥmad 13103)

Sobre el final de los tiempo

Ibn Mas’ud transmitió que el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, dijo:

“Durante el viaje nocturno, me reuní con Abraham, Moisés y Jesús y ellos estaban discutiendo el asunto de la Hora. El asunto fue referido a Abraham, quien dijo: ‘No tengo conocimiento al respecto’. Así que el asunto fue referido a Moisés, quien dijo: ‘No tengo conocimiento al respecto’. Así que el asunto fue referido a Jesús, quien dijo: ‘En cuanto a las condiciones de la Hora, nadie las conoce excepto Allah. Mi Señor el Exaltado me ha confiado que el Falso Mesías aparecerá y yo tendré dos varas. Cuando me vea, se derretirá como el plomo se funde en el fuego. Allah lo destruirá hasta el punto en que la roca y el árbol dirán: ‘Oh Musulmanes, debajo de mí hay un incrédulo, así que vengan a matarlo’. Así, Allah lo destruirá y las gentes volverán a sus tierras y sus países. Cuando eso ocurra, las naciones de Gog y Magog aparecerán, comiendo y bebiendo todo en sus tierras. No llegarán sobre nada sino que la devorarán y no pasarán por ninguna agua sino que la consumirán. El pueblo se quejará ante mí, así que suplicaré a Allah y Él los destruirá hasta que su hedor llene la tierra. Entonces Allah enviará lluvia que llevará sus cuerpos al mar. Mi Señor el Exaltado me ha confiado que cuando todo esto suceda, la Hora está realmente cerca, como una mujer qie está lista para dar a luz; su familia no sabe cuándo va a dar a luz, pero podría ser cualquier día o noche’”. (Musnad Ahmad 3546)


Fuente: Daily Hadith Online Traducido por Nuevos Musulmanes

Related Post