Originally posted 2014-01-07 12:32:36.
¿Qué es la Shahada?
Autor: new-muslims.info/es
La shahada es atestiguar con la lengua, mediante la repetición de una fórmula que se ha de creer con el corazón, que no hay más dios que Allah y que Muhammad es su siervo y mensajero. La transliteración del árabe de esta fórmula es:
Ashadu an la ilaha ila Allah, wa ashadu anna Muhamad rasulullah.
Atestiguo que no hay más Dios que Allah y atestiguo que Muhmmad es Su mensajero.
La Shahada es el primer pilar del Islam. La shahada también es la forma de hacerse musulmán. Para esto se debe repetir tres veces de la mano de una persona y delante de testigos que ya sean musulmanes. Una vez hecho esto con intención la persona en cuestión será considerada musulmana.
Como vemos la shahada está compuesta de dos partes, la primera es atestiguar que no hay más dios que Allah, y la segunda, que Muhammad es Su mensajero. Ambas partes tiene diez puntos que han de creerse en el corazón y que son las que se expresan cuando se verbaliza la shahada.
De la primera parte estos diez puntos son:
- Que creas que Allah es Uno, sin división es Su esencia.
- Que no hay segundo con Él en Su divinidad.
- Que es Viviente, Sustentador (que se mantiene por sí mismo y mantiene a todo los demás).
- Que ni el sueño ni la somnolencia Le alcanzan.
- Que Él es el Dios de todas las cosas (de Quien necesitan y dependen en todo y para todo) y su Creador.
- Que es poderoso sobre todas las cosas.
- Que Él es el conocedor de lo que está manifiesto y lo que está oculto: “No se le escapa el peso de la partícula más pequeña ni en los cielos ni en la tierra”.
- Que Él es el que quiere (con Su voluntad) para casa ser (ente) bien o mal: lo que Allah quiere es y lo que no quiere no es.
- Que Él oye, ve y habla sin miembro alguno ni instrumento, sino que Su oir, ver y hablar son atributos Suyos.
- Y que Sus atributos no se parecen a ningún atributo, al igual que Su esencia no se parece a ninguna esencia: “No hay nada como Él y Él es el que oye, el que ve”.
La segunda parte ‘Y Muhammad es Su mensajero” también la podemos resumir en diez puntos:
- Que creas que Allah, exaltado sea, ha enviado Sus mensajeros y Sus profetas a Sus siervos.
- Y que le ha hecho descender Sus signo y Sus libros.
- Y que ha sellado el mensaje con Muhammad, nuestro profeta, al que Allah le dé su gracia y paz.
- Y que le hizo descender el Corán, guía para la gente y evidencia de la Guía y el discernimiento.
- Que es la palabra de nuestro Señor que no es creada ni creadora.
- Y que él (Muhammad), sobre él la paz, es veraz en lo que transmitió.
- Y su shari’ah (el camino o la ley revelada que él trajo procedente de Allah) abroga todas las demás.
- Y que el Jardín y el fuego son verdad.
- Y que ambos existen, preparados para la gente de la Felicidad y de la Desgracia (la felicidad y la desgracia en la Otra Vida).
- Y que los ángeles son verdad; unos escriben las acciones de los siervos y otros son mensajeros de Allah a Sus profetas; y otros son “ángeles, rudos, severos que no desobedecen a Allah en lo que les ordena y hacen lo que se les ordena”.
La creencia en esto veinte puntos es obligatoria para todo musulmán y es lo que está resumido en la fórmula: Ashadu an la ilaha ila Allah, wa ashadu anna Muhamad rasulullah.
Todo lo aquí expresado está íntegramente basado en el libro: Los fundamentos del Islam, de Qadi ‘Iyad.